Breaking

Hibs in UEFA Youth League heartbreak as slick Dynamo Kyiv scrape past Scottish champions

Darren McGregor in ‘it’s a penalty’ claim as ref misses clear foul in box

Hibs suffered UEFA Youth League disappointment despite holding European regulars Dynamo Kyiv to a battling draw at Easter Road, as Darren McGregor’s title winners went down 2-1 on aggregate to the Ukrainian champions. But McGregor hailed his youngsters for making their families proud with a hard-working performance – after he surprised the squad with pre-match messages from their loved ones.

McGregor, angered that Dean Clelland wasn’t awarded a first-half penalty after a clear shirt pull in the box, was frustrated to see Clelland’s screamer of a goal early in the second half cancelled out by a lovely solo effort from Kyrylo Osypenko just over two minutes. Dynamo then dominated the rest of the game, despite Hibs forcing a few late scares, to finish the job they’d begun a fortnight earlier.

The Hibs boss revealed: "They knew that they had to go out there and perform - and I thought they did. We organised a wee surprise for them before the game. We got all their loved ones to do messages for them, wishing them all the best.

"Some of them were a bit embarrassed, I suppose, and some were excited and overjoyed. You want to make your family proud, ultimately. That went down really well. I said to them afterwards: 'We'll never, ever give you a hard time when you come in and you've worked your socks off.'

“As soon as I went in, I said, 'When are you at your most vulnerable?' And the lads said, 'Right after a goal.' It always happens. It's an age-old thing. You score in 51 minutes, they score in 54. And it's frustrating.

"That was the only bugbear of the whole game, the fact that we didn't hold on to that lead a wee bit longer, put a wee bit more pressure on them. We played into pressure when we probably shouldn't have.

“And then we paid the price, which was unfortunate. But I can’t fault their effort and their endeavour, as I say.

“I think they've made us proud as coaches. They've made the club proud and their parents and their country. So that, for me, is the overriding feeling at present - 100 per cent.”

Trailing 1-0 from the first leg in neutral Poland, McGregor’s Scottish champions made a bright start under the lights, playing their way through the Kyiv lines and creating half chances, at least, in the opening exchanges. With midfielder Zach McDonald dropping deep to get on the ball and build play from the back, the home side enjoyed plenty of possession.

Still, they were given a reminder of Dynamo’s threat when Pavlo Liusin sent a thunderous right-footed shot just wide from outside the box with 20 minutes on the clock. Energised by the moment of brilliance, Kyiv turned the game on its head, dominating Hibs – and the visitors were unlucky not to double their aggregate lead when centre forward Matvii Ponomarenko crashed a shot off the post just after the half-hour mark.

Hibs had a strong penalty claim waved away when Clelland appeared to be pulled down as he wrestled for a loose ball spilled by the Dynamo keeper, with Daniel Dekhtiar clearly holding a fistful of the home star’s jersey. It was right in front of Swedish referee Granit Magedonci, who signalled for play to continue.

McGregor revealed: “We've spoken to the delegate as well, and he's looked at it, the referee delegate, and he's saying that's a penalty. We knew at the time.

“It doesn't help, and it actually frustrates you a wee bit, because you just want to totally understand it. I don't like speaking about refs, but I totally understand they've got a hard job.

“But when it's as obvious as that, and we've got on the monitor and we're telling the linesman, you can see he's clearly grabbed him. He's pulled him to the ground. So on another day, you get a penalty. It could change the dynamics of the game.”

That penalty appeal was the cue for another shift in momentum, hardly a rarity in even the elite ranks of youth football, as McGregor’s boys started to break through the blue lines and force chances for themselves before the half-time break. Held until the interval, they were quickly on the front foot in the second half – and got their reward with 51 minutes on the clock.

Clelland strode into space in midfield then absolutely hammered a right-footed striker beyond Oleksii Rybak in the Dynamo goal, the ball sailing into the top corner to give the keeper no chance. Hibs held the lead for just two minutes, as Osypenko slalomed through the home defence to score with a cool finish, putting his team 2-1 ahead on aggregate.

As the young Hibees struggled to recover from that hammer blow, Ryan Mallon made a great save from Matvii Ponomarenko’s overhead kick to keep his team in the contest heading into the closing 10 minutes. But the home side could not get the goal that would force a penalty shoot-out.

News you can trust since 1873
Follow us
© 2026 Iconic Media Group Ltd. All rights reserved.Cookie SettingsTerms and ConditionsPrivacy notice