WBC Silver super-lightweight champion Josh Taylor will face American Ryan Martin in the quarter-finals of the World Boxing Super Series.