There’s something wrong with the voice. I mean, we all remember it as haughty and unforgiving and very likely to persuade even her most persistent critics in the Cabinet to give up the argument, bend over her desk and sigh: “Do your worst with the handbag, Margaret.”