It's a Scottish fashion accessory which has been worn by some of the world's most prominent humanitarian figures '“ from the Dalai Lama and Pope Francis to Malala, the Pakistani schoolgirl who survived being shot by the Taleban to campaign for female education.